{"id":1300,"date":"2025-06-28T10:31:45","date_gmt":"2025-06-28T08:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/?page_id=1300"},"modified":"2025-06-28T10:52:56","modified_gmt":"2025-06-28T08:52:56","slug":"privacy-and-cookies-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/privacy-and-cookies-policy\/","title":{"rendered":"Privacy and cookies policy"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:1000px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1300_bfd1d3-b0 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_fa95da-60{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_fa95da-60 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_fa95da-60\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a71 General provisions<\/strong><br>The administrator of the personal data of the customers of the bicycle rental company Rower Cruise is the company <strong>Bike Cruise<\/strong>, based at 5a Willowa Street, 82-120 Krynica Morska, NIP: 5782960164, REGON: 366229390.<br>The Administrator attaches particular importance to the protection of Customers' privacy and ensures the security of the personal data provided, in accordance with the applicable legislation, including Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016. (RODO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contact with the Administrator is possible via:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>e-mail address: <strong><a href=\"mailto:kontakt@rowerowyrejs.pl\">kontakt@rowerowyrejs.pl<\/a><\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>telephone number: <strong>506 603 800<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>the contact form available on the website <a href=\"\/en\/contact\/\"><strong>rowerowyrejs.pl\/contact<\/strong>.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_c91bae-d0{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_c91bae-d0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_c91bae-d0\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a72 Principles of personal data processing<\/strong><br>Customers' personal data is processed for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>booking and handling bike hire,<\/li>\n\n\n\n<li>payment processing,<\/li>\n\n\n\n<li>handling enquiries, complaints and contact,<\/li>\n\n\n\n<li>to carry out marketing activities, including sending commercial information by electronic means, provided that the customer has given his or her consent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The legal basis for processing personal data is:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the necessity of the processing for the performance of the contract (Article 6(1)(b) of the RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>Customer's consent (Article 6(1)(a) RODO),<\/li>\n\n\n\n<li>The Administrator's legitimate interest in direct marketing (Article 6(1)(f) RODO).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The provision of personal data is voluntary, but necessary for the use of the rental services.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_aef69d-85{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_aef69d-85 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_aef69d-85\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a73 Scope of data processing<\/strong><br>The Administrator processes the following personal data of Customers:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>name,<\/li>\n\n\n\n<li>e-mail address,<\/li>\n\n\n\n<li>telephone number,<\/li>\n\n\n\n<li>payment data (e.g. account number or transaction data),<\/li>\n\n\n\n<li>identification data provided at the time of account registration or booking.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the case of rentals requiring identity verification (e.g. longer term, security deposit), you may be required to show an identity document - but no copies are kept.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_228156-da{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_228156-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_228156-da\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a74 Recipients of personal data<\/strong><br>Customers' personal data may be transferred:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>to entities handling electronic payments (e.g. Przelewy24, PayU),<\/li>\n\n\n\n<li>IT and hosting providers,<\/li>\n\n\n\n<li>to entities supporting customer service and marketing activities (e.g. newsletters).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data is not transferred to third countries or international organisations.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_e8f79c-f0{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_e8f79c-f0 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_e8f79c-f0\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a75 Data storage period<\/strong><br>Customers' personal data is stored:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>for the period necessary for the performance of the rental agreement,<\/li>\n\n\n\n<li>in the case of data processed on the basis of consent, until its withdrawal,<\/li>\n\n\n\n<li>in the case of data processed on the basis of the legitimate interest of the Controller, to object.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the above periods, the data will be deleted or anonymised.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_d57bfb-7b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_d57bfb-7b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_d57bfb-7b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a76 Customer rights<\/strong><br>Every customer has the right to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>access to their personal data,<\/li>\n\n\n\n<li>their rectification,<\/li>\n\n\n\n<li>deletion (\"right to be forgotten\"),<\/li>\n\n\n\n<li>limitation of processing,<\/li>\n\n\n\n<li>data portability,<\/li>\n\n\n\n<li>to object to the processing of data,<\/li>\n\n\n\n<li>revoke consent at any time (without affecting the compatibility of the processing before revocation).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In order to exercise these rights, please contact the Administrator - details in \u00a71.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_288dfd-a7{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_288dfd-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_288dfd-a7\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a77 Cookies<\/strong><br>The Bike Cruise rental website uses cookies for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>to ensure the correct operation of the website,<\/li>\n\n\n\n<li>analysing visitor statistics,<\/li>\n\n\n\n<li>remembering user preferences,<\/li>\n\n\n\n<li>to carry out marketing activities (e.g. remarketing, if applicable).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies are small text files stored on the user's terminal device.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are the following types of cookies:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>essential - enabling the use of basic functions,<\/li>\n\n\n\n<li>functional - remembering settings,<\/li>\n\n\n\n<li>analytical - collecting statistical data,<\/li>\n\n\n\n<li>marketing - enabling the display of advertisements tailored to the user.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The user can manage cookies via their browser settings. However, restricting their use may affect the operation of the website.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_154adf-d7{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_154adf-d7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_154adf-d7\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a78 Changes to the Privacy Policy<\/strong><br>The Administrator reserves the right to amend this Policy. Amendments will be published on the website well in advance (at least 14 days before taking effect).<br>Use of the website after the changes have been implemented implies acceptance of the changes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1300_8a1cdd-0f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1300_8a1cdd-0f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1300_8a1cdd-0f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a79 Final provisions<\/strong><br>In matters not covered by this Policy, the provisions of the RODO and other applicable provisions of Polish law shall apply.<br>If the Customer has any questions regarding the processing of personal data, the Customer may contact the Administrator in accordance with \u00a71.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a71 Postanowienia og\u00f3lneAdministratorem danych osobowych Klient\u00f3w wypo\u017cyczalni rower\u00f3w Rowerowy Rejs jest firma Rowerowy Rejs, z siedzib\u0105 przy ul. Willowej 5a, 82-120 Krynica Morska, NIP: 5782960164, REGON: 366229390.Administrator przywi\u0105zuje szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 do ochrony prywatno\u015bci Klient\u00f3w i dba o bezpiecze\u0144stwo przekazywanych danych osobowych, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, w tym Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"disable","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1300","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"sd87cs9dcJu","author_link":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/author\/sd87cs9dcju\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1300"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1307,"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1300\/revisions\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rowerowyrejs.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}